La traduction médicale en temps réel pour des soins plus sûrs et plus rapides

Une solution de traduction en temps réel de référence, conçue pour répondre aux exigences de précision du domaine médical. Communiquez instantanément dans plus de 130 langues grâce à des traductions médicales vérifiées et à la traduction par IA en temps réel.

Adopté par plus de 800 000 professionnels de santé

Traduction par IA en temps réel

Traductions médicales vérifiées

Aucune donnée patient stockée

Mode hors ligne

Faites tomber les barrières linguistiques, partout où vous soignez

Care to Translate aide à surmonter les barrières linguistiques lorsqu'aucun interprète n'est disponible. Utilisez notre bibliothèque de phrases médicales vérifiées ou communiquez grâce à la traduction par IA en temps réel dans plus de 130 langues.

Faire tomber les barrières linguistiques dans le monde entier

Plus de 800 000
utilisateurs dans le monde
Plus de 800
organisations font confiance à Care to Translate
Plus de 150
pays, et toujours plus

Répondez à tous vos besoins de traduction

Smartphone screen showing a 'Transport to hospital' playlist by Care to Translate with 19 phrases.

Traductions vérifiées

Gagnez du temps dans les soins quotidiens grâce à des milliers de phrases médicales vérifiées.

Smartphone screen showing the Care to Translate app with English text 'Try to explain what happened' and its German translation 'Versuchen Sie zu erklären, was passiert ist', including a green microphone icon for voice input.

Traduction par IA en temps réel

Communiquez librement dans plus de 130 langues, sans enregistrement de vos données.

Smartphone screen displaying a booking interface titled 'Book an interpreter' in the Care to Translate app with three options: 'Plan ahead' for scheduling an interpreter for a planned patient visit, 'Urgent cases' for scheduling same day or next day, and 'Emergency cases' for scheduling within 30 minutes or less.

Services d'interprétariat

Connectez des services d'interprétariat à l'application pour permettre aux professionnels de santé d'accéder rapidement à un interprète en cas de besoin.

"We cut translation wait times from 36 minutes to 26 seconds"

Kjetil Bjørdal, intensive care nurse at Helse Møre og Romsdal, Norway

Une solution rapide, conforme et conçue pour s'intégrer aux pratiques de soins

Envie de découvrir comment ça marche ?

Renseignez vos coordonnées pour accéder à l'application. Sélectionnez votre domaine d'activité et découvrez des listes de phrases adaptées à votre pratique quotidienne.

Découvrez les langues disponibles

Care to Translate propose plus de 130 langues et dialectes, dont 52 langues avec des traductions vérifiées par des professionnels et 16 dialectes. Utilisez la fonction de recherche pour trouver les langues dont vous avez besoin.

Merci ! Votre soumission a bien été reçue !
Oups ! Une erreur est survenue lors de l'envoi du formulaire.

Consulter la liste complète des langues

Les barrières linguistiques engendrent-elles des coûts cachés pour votre établissement ?

Entre les équipements sous-utilisés et l'allongement des délais d'attente, les coûts liés à l'inaction peuvent rapidement s'accumuler. Nous avons conçu un outil pour vous aider à mesurer l'impact des services linguistiques sur les coûts de votre établissement.

Calculez vos économies

événements à venir

Découvrez nos webinaires dédiés aux professionnels de santé

Approfondissez vos connaissances sur les barrières linguistiques dans les soins, le déploiement d'outils numériques au sein des grandes organisations et bien d'autres sujets. Inscrivez-vous gratuitement à l'un de nos webinaires ou visionnez les enregistrements des précédentes sessions.

"The app allows us to communicate in seconds, saving valuable time"

Clare Gilliland, Digital lead midwife at Royal United Hospitals, UK

FAQ

Is it safe to use for patient data?

Yes. We do not store any data (including audio, text, or translated text used in the feature) on our servers, databases, or logs, and the same is true for the translation services in use. Similarly, the translation services we use do not retain any data after processing. We do not share any translation data with third-party services.

Read more in our Terms of Use and our Live Translate transparency note.

Which devices can you use Care to Translate on?

You can download the app directly onto any standard smartphone or tablet (iOS and Android) or access it through a web browser on your computer. We also offer integration options. Please contact us for more information on custom integrations.

What is Care to Translate?

Care to Translate is a medical translation app designed to bridge language barriers between healthcare professionals and care recipients. It features a verified phrase library for standard medical questions and instructions. Additionally, the Live Translate feature uses AI to translate free speech in real-time across 130+ languages. It is available on mobile devices, tablets, and computers.

Learn more about the app and its features here.

Which languages are available in Care to Translate?

Care to Translate is currently available in 130+ languages (of which 52 languages are supported in the verified phrase library, which has been human-validated by medical personnel) and we are continuously adding new languages. Please let us know if there are any languages you’d like us to see in the app.

Which countries is Care to Translate available in?

You can download Care to Translate from anywhere in the world. The use of languages in the app does not depend on where you are located. You can translate to and from all languages in the app, regardless of location.

Consulter la FAQ

Et si vous faisiez tomber les barrières linguistiques dès aujourd'hui ?

Contactez-nous

Vous souhaitez en savoir plus sur Care to Translate, réserver une démonstration, demander des références clients ou obtenir des informations sur nos traductions médicales ? Remplissez le formulaire de contact ou appelez-nous directement.

Vous souhaitez utiliser Care to Translate à titre individuel ?

Si vous êtes un professionnel de santé indépendant ou un patient, découvrez notre application et téléchargez-la ici.

Dernières actualités

Pilot of digital language support in pediatric care
2026-11-11
|
Press release

Pilot of digital language support in pediatric care

A Swedish children's hospital extends its Care to Translate pilot to support communication with children and families across language barriers in pediatric care

En savoir plus
More languages, more dialects, and more natural-sounding translations in Care to Translate
2026-11-04
|
News

More languages, more dialects, and more natural-sounding translations in Care to Translate

Discover new language and dialect support, plus clearer, more natural-sounding audio translations in Care to Translate. Try the updates today.

En savoir plus
Improved accessibility in Dictation: New contrast settings
2026-10-26
|
News

Improved accessibility in Dictation: New contrast settings

Discover improved accessibility in Care to Translate's Dictation feature, with adjustable contrast and text size for clearer communication in healthcare.

En savoir plus
étude de cas

Improving patient communication in cardiothoracic surgery

étude de cas

15,000 successful translations hospital-wide within the first month

étude de cas

Implementing a digital translation tool throughout the municipality