Explore todos os recursos do Care to Translate.
O Care to Translate é um aplicativo de tradução médica que ajuda a superar as barreiras linguísticas entre pacientes e profissionais de saúde. Use-o para complementar o trabalho dos intérpretes ou quando não houver intérpretes disponíveis.
A nossa biblioteca contém mais de 3.500 frases verificadas por profissionais de saúde, com traduções em 52 idiomas.
O Live Translate complementa a nossa biblioteca de frases verificadas com tradução por IA em tempo real. Comunique-se em mais de 130 idiomas e vários dialetos, sem que os dados sejam armazenados, garantindo a segurança do paciente. Assim, pode comunicar de forma aberta e eficaz com pacientes de diferentes origens.
Saiba mais aqui.
Quer ver o Live Translate na prática? Agende uma demonstração hoje mesmo e descubra como pode melhorar a comunicação na sua organização.
Quando o texto inserido no Live Translate corresponde a uma frase da biblioteca, é apresentada a tradução verificada em vez da tradução automática. Assim, sempre que existir uma tradução verificada, essa será a utilizada.
O modo Hands-free torna as conversas por voz mais fluidas e naturais. Sem precisar tocar no dispositivo a cada intervenção, a app ouve, traduz e reproduz a tradução em voz alta automaticamente. Balões de fala de cores diferentes ajudam a identificar o que cada participante disse.
Saiba mais aqui.
Mantenha um registro seguro das suas conversas para documentação ou compartilhamento. O histórico reúne, numa única vista, a atividade do Live Translate e da biblioteca de frases. Pode escolher como os idiomas são apresentados, copiar o texto ou definir a eliminação automática dos dados ao terminar a sessão. O histórico de traduções é guardado apenas no seu dispositivo.
"Como profissional de saúde, recomendo muito este aplicativo se você estiver desenvolvendo vocabulário médico em outro idioma."
Quer verificar uma tradução em tempo real? Traduza o resultado do Live Translate de volta para o idioma original e veja rapidamente se corresponde ao que pretendia dizer, evitando mal-entendidos.
Use mais de 600 imagens para tornar a comunicação mais clara e eficaz.
O apoio visual é especialmente útil para explicar procedimentos, posições ou objetos pouco conhecidos no dia a dia.
Use listas de frases prontas para aceder rapidamente às traduções de que mais precisa. Também pode criar listas próprias e organizar as frases pela ordem que melhor se adapta às suas conversas com os pacientes. Pesquise novas frases para adicionar às listas e marque as suas favoritas para as encontrar facilmente.
Marque as listas favoritas com uma estrela para que apareçam em ‘As suas listas’ na página inicial da app. Assim, encontra mais facilmente o conteúdo que usa com frequência.
Saiba mais aqui
Use a nossa biblioteca de frases em 52 idiomas ou o Live Translate em mais de 130 idiomas (e vários dialetos).
Explore todos os idiomas aqui
Encontre a melhor solução para a sua organização.
Explorar planos
O Ditado transcreve a fala em texto em tempo real, ajudando a tornar a comunicação mais clara nos cuidados de saúde. Pode ser especialmente útil para pessoas com deficiência auditiva ou que compreendem melhor a informação quando acompanham a conversa por escrito.
Saiba mais aqui
Siga as instruções para uma comunicação mais clara – use listas de palavras prontas a usar, aponte, escreva ou diga os detalhes essenciais.
Ative respostas que o paciente pode selecionar para comunicar mais rapidamente. Também pode usar o Live Translate para gravar uma resposta, traduzi-la em tempo real e apresentá-la ao profissional de saúde.
Quem gosta de ver a funcionalidade de uma aplicação comprometida por uma má ligação à internet? Nós não! É por isso que recomendamos a todos os utilizadores do Care to Translate que explorem o modo offline nas definições do aplicativo.
No modo offline, pode guardar no dispositivo toda a biblioteca de frases ou listas pessoais e partilhadas, nos idiomas escolhidos. Assim, as funções principais continuam disponíveis sem ligação à internet.
Saiba mais aqui
O Care to Translate ajuda a comunicar em muitas situações, mas por vezes é necessário recorrer a um intérprete. É possível guardar os dados do serviço de interpretação no Care to Translate para que os profissionais de saúde encontrem rapidamente o apoio necessário.
Organize os dados de contacto por atendimentos programados, casos urgentes ou emergências.
Saiba mais sobre como funciona o nosso tradutor médico digital e descubra como o Care to Translate pode ser adaptado às suas necessidades.
Agendar uma demonstração