Product news

We’re simplifying some of the terminology used in the app and the Portal. Here’s what’s changing:

• Playlist is now List
• Active library is now User mode
• Group is now Collection

We hope this change will make nagivating in the app more straightforward for all users.

• Improvement to the speech to text feature for more consistent experience when entering longer inputs using speech, especially for users with increased text size.
• Resolved issue where the text to speech feature sometimes used an incorrect dialect.
• Fixed a minor clipping issue affecting the top part of some symbols when using Live Translate.
• Selecting the user mode that’s already selected will no longer swap the app and target languages.

Individual users with a paid subscription will now get access to our real-time translation feature Live Translate (with 130+ languages available) – making it easier than ever to communicate in care.

Improved load times and support for larger datasets.

Faster and more stable loading of the language list as we add more languages to the app.

We’re happy to share that Estonian is now part of our verified phrase library! This means even clearer, safer communication for healthcare professionals working with Estonian-speaking patients. Check out the new language in the app and start translating today!

All Portal users now have access to an app user guide (together with the already available Portal user guide) in the Help section of the Portal. Download it and share it with people who will use the app in your organization.

We’ve recently expanded our phrase library with a new area on Pediatric: Thoracic surgery. This addition makes it easier than ever to communicate with care recipients using verified translations – ensuring clarity and compassion in every interaction. Click on the What's New bell icon in the app to explore all new phrases.

You will now be able to select dialects in Live Translate – making transcriptions and text-to-speech more accurate and natural. In a first stage we have introduced 16 Arabic dialects, selectable in the app after you have chosen Arabic as the language.

Organizations using Live Translate can now block machine translations when accuracy isn’t estimated to be high enough – ensuring safer, more reliable communication.

From the admin Portal, you decide the accuracy threshold at which translations should be blocked, giving you full control over your organization’s settings.