Kliniska studier

Språkbarriärer i kliniska prövningar kan hindra förtroende, deltagande och tillförlitliga data. Care to Translate är en digital app för medicinsk översättning som kan underlätta kommunikationen mellan läkare och patient och därmed förbättra resultaten av kliniska studier.

Boka demo

Våra kunder

No items found.

Öka mångfalden

Ett av de största hindren vid rekrytering till kliniska studier är att säkerställa att alla patienter, oavsett modersmål, fullt ut förstår studiens syfte, procedurer och potentiella risker. Care to Translate möjliggör tydlig, respektfull och kulturellt lämplig kommunikation, vilket leder till högre patientdeltagande.

Korta rekryteringstider

Förseningar när det gäller att nå det önskade deltagarantalet förlänger forskningsprocessen och försenar potentiella medicinska framsteg. Behåll momentum och minska rekryteringstiderna genom att se till att du har verktygen för att kommunicera med alla potentiella deltagare.

Minska andelen avhopp

Patienter som känner sig osäkra eller oinformerade är mer benägna att avbryta sitt deltagande, vilket minskar tillförlitligheten i data. Med Care to Translate kan du kommunicera under hela studien och därmed säkerställa att korrekt information alltid ges och att värdefull patientdata inte går förlorad.

"Kommunikation är hörnstenen i patientvården. Genom att överbrygga språkbarriärer ger Care to Translate vårdpersonal möjlighet att ge patienterna säkrare och effektivare vård, oavsett språkliga skillnader."
Irene Lie, intensivvårdssjuksköterska och senior forskare vid Oslo universitetssjukhus
Läs alla fallstudier

Översättningsapp

Care to Translate är en översättningsapp som hjälper till att överbrygga språkbarriärer när tolkar inte är tillgängliga. Använd det verifierade frasbiblioteket eller kommunicera med realtidsöversättning på över 130 språk.

Utforska funktioner

Administratörsportal

Via Care to Translates administratörsportalen kan du hantera organisationens konto och skräddarsy appen för olika områden och tjänster.

Utforska funktioner

Översätt mellan 130+ språk

Sök för att utforska dem alla.

Sök:

Boka demo

Vill du komma igång direkt?

Hitta rätt lösning för dig.

Utforska paket

Inspireras

Förtroende, delaktighet och bättre resultat låsta bakom språkbarriärer i kliniska studier

Read more

Språkbarriärer i kliniska studier: en intervju med Sofia Bertling

Read more

Kostnaden för språkbarriärer inom hälso- och sjukvården: ett case för översättningsstöd

Read more
Läs mer

Vanliga frågor och svar

Är det säkert att använda för patientdata?

Ja. Vi lagrar inte några uppgifter (inklusive ljud, text eller översatt text som används i funktionen) på våra servrar, databaser eller loggar, och detsamma gäller för de översättningstjänster som används. På samma sätt behåller de översättningstjänster vi använder inga uppgifter efter bearbetning. Vi delar inte några översättningsdata med tredjepartstjänster.

Läs mer i våra Användarvillkor och i vår Live Translate transparency note.

Vilka enheter Care to Translate användas på?

Du kan ladda ner appen direkt till vilken vanlig smartphone eller surfplatta som helst (iOS och Android) eller komma åt den via en webbläsare på din dator. Vi erbjuder även integrationsalternativ. Kontakta oss för mer information om anpassade integrationer.

Vad är Care to Translate?

Care to Translate är en medicinsk översättningsapp utformad för att överbrygga språkbarriärer mellan vårdpersonal och vårdtagare. Den innehåller ett verifierat frasbibliotek för standardiserade medicinska frågor och instruktioner. Dessutom använder funktionen Live Translate AI för att översätta fritt tal i realtid på över 130 språk. Den är tillgänglig på mobila enheter, surfplattor och datorer.

Läs mer om appen och dess funktioner här.

Vilka språk är Care to Translate tillgänglig på?

Care to Translate finns för närvarande på 130+ språk (varav 52 språk stöds i det verifierade frasbiblioteket, som har validerats av medicinsk personal) och vi lägger kontinuerligt till nya språk. Hör av dig om det finns något språk du vill att vi ska lägga till i appen.

Vilka länder är Care to Translate tillgänglig i?

Du kan ladda ner Care to Translate var du än befinner dig i världen. Användningen av språk i appen är inte beroende av var du befinner dig. Du kan översätta till och från alla språk i appen, oavsett var du befinner dig.

Till FAQ