A new look for Verified Phrases in Care to Translate

2026-10-08

, 

News

Discovering and accessing verified medical translations is now easier than ever.

Finding the right words quickly can make a difference when communicating across language barriers in healthcare. Whether you're looking for a specific medical phrase, exploring ready-made lists or searching for content relevant to your care setting, getting to the right translation should be simple.

That is why we've refreshed the Verified Phrases screen in Care to Translate, making it easier to discover, explore and access the verified medical content available in the app.

With a new layout, more accessible content and improved navigation, healthcare professionals can spend less time searching and more time communicating with patients.

Find the right translations faster

The updated Verified Phrases screen introduces a new structure that brings useful content closer to the main screen.

Previously, users sometimes needed to navigate through several collections to find relevant phrases and lists. With the new layout, selected content is now available directly from the main screen, making it easier to get started and find what you need.

The refreshed screen helps you:

  • Access content more quickly: Find selected phrase lists directly from the main screen without navigating through multiple collections.
  • Discover popular content: Explore new sections that highlight frequently used and relevant translations.
  • Explore related content: Use the "Show more" option to browse additional lists and collections.
  • Get started more easily: Discover ready-made medical content without needing to know exactly where to look.

Discover more of our verified medical translations

Care to Translate's medical phrase library contains thousands of medically verified phrases designed to support communication between healthcare professionals and patients who speak different languages.

With the updated screen, this content is presented in a more accessible and dynamic way. New sections, such as Popular content, make it easier to discover useful translations, while selected lists can be highlighted directly on the main screen.

The aim is to make it easier to find both familiar and new content, whether you're using Care to Translate for the first time or as part of your everyday work.

Available in Care to Translate

The refreshed Verified Phrases screen makes it easier to explore the app's verified medical content and find the phrases you need when language barriers arise.

Open Care to Translate and visit Verified Phrases to explore the updated layout.

Not using Care to Translate yet? Learn how to get started or contact our team to discover how Care to Translate can support multilingual communication in your organization.