Get more out of the app with lists

2023-04-04

News

Lists has become one of the most loved features in the Care to Translate app. Let us show you what they are and how they can guide you to smoother communication.

What are lists?

The lists in our app are basically compilations of different phrases. Similar to a Spotify playlist with your favorite songs. But in this case, it has your most used phrases.

The app already comes with phrases categoried after healthcare areas,  for example ambulance, pain and neurology, trauma or health centre.

It is also possible to create lists in the app that suits your clinics’ needs and processes. For example, our radiology customer Soodia has a list that lets them communicate around security procedures that are unique for them.

Why are lists important?

  • Easier to communicate
    Lists give the users easier access to phrases they use often, or used in a particular order, which makes easier to communicate with the app.
  • Easier to stick to a process
    In some clinics it has helped the staff remember to ask questions or stick to a certain procedure.
“They [the lists] are also a good reminder for us of questions we need to ask, for example when a patient has acute stomach pain.“ Marit Teigen Hauge, Molde kommune

Creating lists in the app

Customers (with a personal or tean subscriptions) can create their own lists tailored to their needs, or patient flows. For example our customer Molde kommune has a specific tuberculosis list used when treating patients with active tuberculosis, and making sure they take the medicine as needed.

“They are excellent. It is amazing that we can communicate so well with people that are analphabetic too”.

This is how you create a list in the app:



Lists created in the app are only available to the user that created them.

Share lists in your organization (through the Portal)

Our organization customers have access to an admin Portal where they can create lists that are shared with several clinics and users. For example our customer Helse Møre & Romsdal have created lists that are used by ER departments in four different hospitals.

We help you tailor the lists

Often, we help customers to set up lists that fit their needs. In a  similar way, if a clinic is missing phrases that they need, we can add new phrases to the app.

Read more about our solutions for clinics and healthcare organizations.